Водоворот

Симоньян, М. С.

Обзор
Симоньян, М. С. (1980- ). Водоворот : сборник рассказов / Маргарита Симоньян. - Москва : АСТ, 2023. - 300, [3] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Мысли о Родине). - 18+. Запрещено для детей. - 7000 экз. - ISBN 978-5-17-158007-0 (в пер.) : 617-10.

Аннотация: Маргарита Симоньян больше известна как журналист-международник, общественный деятель, участник политических ток-шоу. Однако в этой книге она раскрывается с совершенно другой стороны – как тонкий наблюдатель, знаток человеческой природы, продолжатель традиций русской психологической прозы. В ярких и остроумных, а порой грустных и лиричных рассказах перед читателем развернутся колоритные сценки из жизни старых адлерских двориков, утонувших в фейхоа и инжире, и кубанских казачьих станиц, нравы московских гостиных и «персонажей» закрытых столичных клубов, приключения журналистов в Абхазии и тяжелый моральный выбор провинциального губернатора.

Возрастные ограничения: 18+. Запрещено для детей.

Местонахождение книги: Центральная городская библиотека им. А. С Пушкина, Городская библиотека № 16, Городская библиотека № 21.

Сколько же здесь несдержанного южного колорита?! Кажется, что книга заменяет полноценную поездку куда-нибудь в Краснодарский край или в Абхазию. С той только разницей, что вряд ли вам там расскажут все то, что щедро и предельно честно, со спокойно-ненавязчивым юмором выплескивает на страницы уроженка тех мест Симоньян.

Здесь вам и уходящие за горизонт поля подсолнухов, и марево над расплавленной летней дорогой и утонувшие в мушмуле и инжире поселки, где женщины варят кофе одновременно в трех медных джезвах. А еще будни старого сухумского санатория, адлерского дендрологического парка, единственного дореволюционного дворца в Сочи, и тут же – нехитрый быт хуторов, придорожных кафешек и вообще всей этой, «раскинувшейся по южным хребтам “самобранки” из казачьих борщей, абхазского лобио и визгливых звуков греческого сиртаки». Кубань, какой она была лет 20-30 назад.

Написано ёмко, образно, с ностальгией и любовью к своей земле, природе, кухне, предкам, выбранной профессии… Красиво. Не помню, чтобы кто-то еще писал так красиво о будничных вещах. Впрочем, прониклась не сразу – поначалу немного раздражала излишняя описательность, обилие деталей, чересчур простые сюжеты. Но чем дальше – тем больше цепляет.

Кажется, что книга до краев наполнена солнцем, запахами, специфическим южным говорком – задорной смесью из русского и украинского языков (кстати, оцените выражение «балакать на балачке»). Здесь вообще множество колоритных мелочей и любопытных житейских наблюдений. Например, знаете ли вы, что на юге солят на зиму лопухи!? А фраза: «Сухумские пляжи перед закатом пьянят куда основательнее, чем московские клубы перед рассветом»!? Или такая вот сценка:

«Еще не совсем проснувшийся гаишник ткнул палкой в сторону нашей машины.

- Помаши ему рукой и жми на газ, – сказала я Гагру. – Он еще два часа будет вспоминать, чей ты родственник».

Помимо роскошных описаний южной природы и во многом странных для нас традиций (здесь еще недавно выходили замуж в 14 лет), одним словом, помимо чисто этнографического интереса, «Водоворот» – это еще и просто качественная, проза, – психологически точная, тонкая и местами неоднозначная. Так после прочтения рассказа «Водоворот», давшего название всему сборнику, долго не отпускает прилипчивая экзистенциальная тоска. Потому как все о том же – о нашей с вами «несговорчивой» жизни, в которой все не вовремя и за все приходится платить.

Рассказов 13, и они очень разные, – смешные, грустные, местами очень откровенные. Половина, а то и больше, – едва ли не дневниковые записи. Для меня это оказалось самым интересным. Я почти плакала на «Кегецик», смеялась на «Бачишь, кума, це нигр!», а после рассказа «Крысы» с его коронными «– Не забывай, Маргарита. Ты – мой единственный сын» и «Я боюсь. Но я запрещаю себе бояться», кажется, поняла, почему девочка из нищей южной провинции стала тем, кем она стала.

И все же особенно впечатлили философский и местами жутковатый «Дядь Вачик» о предвоенных буднях корреспондентов и гомерически смешной рассказ «Черные глаза». На этих страницах телевизионщик со стажем Маргарита Симоньян рассказывает о своей журналистской юности, приоткрывает дверь на кухню провинциального (и не только) телевидения и даже организовывает учения абхазской армии.

Очень вкусная проза, – терпкая, пахнущая южными ветрами и специями, замешанная на чаче и старых как мир традициях. Идеальный вариант для холодной северной зимы.

Оксана Малахова,
редактор МБУК ЦБС