Ты спишь?

Барбер, К.

Барбер, К. Ты спишь? : роман / Кэтлин Барбер ; перевод с английского Т. Борисовой. - Москва : АСТ : N, 2019. - 349, [1] с. ; 21 см. - (Психологический триллер) (Детектив: новый уровень). - 16+. Для детей старше 16 лет. - 8000 экз. - ISBN 978-5-17-107012-0 (в пер.) : 364-98. - Текст : непосредственный.

Аннотация: Джози Бурман лжет уже десять лет. Ложь - каждое слово, которое она говорила о себе и своем прошлом. Ложь - все, что знает о ней любимый человек. Даже фамилия у этой приятной и вполне обычной на вид девушки ненастоящая. А правда - это загадочное убийство отца, мать, сбежавшая из дома и вступившая в секту, сестра, жестоко предавшая Джози. Но вот эта правда выходит наружу. Известная криминальная журналистка Поппи Парнелл начинает собственное расследование преступления, разрушившего когда-то жизнь семьи Джози, и привлекает к нему внимание множества людей. Джози осознает: ложь больше не спасет. Теперь, чтобы надеяться на будущее, ей придется встретиться с прошлым лицом к лицу.

Где почитать: зал художественной литературы Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина, библиотеки (универсальные) №№ 2, 15, 16, библиотека (универсальная) № 3 им. П. А. Суханова, библиотека (универсальная) № 11 им. Ч. Т. Айтматова, библиотека (универсальная) № 21 им. Н. М. Рубцова.

Эта книга стала для меня неожиданным и очень приятным экспериментом. Я обычно редко читаю детективы, но меня сразу привлекли стильная обложка и интригующее название. А когда я прочитала аннотацию, то поняла, что просто не могу пройти мимо — история Джози Бурман обещала быть небанальной и напряженной.

И книга полностью оправдала мои ожидания! Это тот редкий случай, когда аннотация не раскрывает всех сюрпризов. Меня зацепила сама концепция: вся жизнь главной героини — это огромная ложь, построенная вокруг трагического события. Поразительно, как автор заставляет сопереживать Джози, даже несмотря на то, что она постоянно обманывает. Я не просто следила за расследованием, а проживала вместе с ней весь мучительный путь возвращения к правде. Блестящим ходом считаю запуск моховика событий расследованием журналистки Поппи Парнелл, что добавляет в сюжет напряжение извне и заставляет читателя, постоянно нервничать «А что, если оно (расследование) и правда разрушит и без того хрупкий мир героини?»

Книгу читала с большим удовольствием и не могла оторваться. Это идеальный детектив для тех, кто, как и я, не является фанатом жанра. Здесь есть и загадка, и невероятное психологическое напряжение, и глубокие переживания героев. Книга не просто заставляет гадать, «кто убийца», она заставляет задуматься о том, как далеко мы можем зайти, пытаясь спрятаться от своего прошлого, и какую цену мы платим за свою ложь.

Это умный, цепляющий и эмоциональный триллер, который не стыдно порекомендовать подругам для совместного чтения и обсуждения.

Зернова Мария Олеговна,
библиотекарь 1 категории, библиотеки (универсальной) № 21 им. Н. М. Рубцова