Забытый сад

Кейт Мортон

Забытый сад : роман / Кейт Мортон ; перевод с английского Александры Килановой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 538, [3] с.

Аннотация: Она сошла в австралийском порту с корабля, прибывшего из Англии. При девочке не было ничего, кроме чемоданчика с платьями и книги волшебных сказок. Имени своего она не помнила, знала только, что на корабль ее посадила дама, называвшая себя Сочинительницей. Добрые люди приютили малышку и дали ей имя Нелл. И лишь в день совершеннолетия приемные родители открывают девушке правду. С этой минуты жизнь Нелл абсолютно меняется: чтобы раскрыть тайну своего прошлого, она пускается в долгие поиски, которые приводят ее к берегам Англии на Корнуоллское побережье в старинный, полный тайн особняк обреченного на вымирание рода...

Где почитать: Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, библиотека № 2, библиотека № 3 им. П.А. Суханова, библиотека № 15, библиотека №21 им. Н.М. Рубцова, 23.

Это произведение хорошо подойдет для чтения в новогодние праздники или когда есть немного больше времени, чтобы, не отвлекаясь, следить за историей, разворачивающейся в книге. Почему первая ассоциация у меня связана с новогодними днями? Вероятно, потому что в книге переплетаются сказки, романтическая и таинственная истории. Вымышленное, настоящее и прошлое затягивает в воронку времени. И ты пускаешься вместе с Кассандрой на поиски ответов на загадки, которые оставила ее бабушка Нелл: почему родители бросили четырехлетнюю малышку на борту корабля, что за дом оставила бабушка в наследство, что связывало её с сочинительницей детских сказок и кто она такая – Элиза Мейкпис? Чтобы ответить на них, нужно перелететь из Австралии в Англию и приехать в Чёренгорб – мэнор.
Не судите строго и не ищите глубокий философский смысл, не оценивайте логику поступков героев. Просто отдайтесь истории и очарованию текста, который возвращает вас в детство, когда любой сад казался диковинным, а сказки настоящими!

Особый колорит придает истории вплетение в нее реальных персонажей. Например, у художника Натаниэля Уокер в произведении, можно найти два прототипа из реальной жизни – голландский художник Генри Джон Хадсон (1862 – 1911), изобразивший Эварда VII, и английский художник Фредерик Уокер (1840 – 1875), работы которого использовал для своих изданий М. Теккерей. Искать прообразы в современном мире – еще одно увлекательное занятие).

Отзывов на это произведение Кейт Мортон предостаточно. И, как часто бывает, кто-то становится горячим поклонником творчества автора, а кто-то явно разочарован потраченным на книгу временем. Кто-то ставит ее в ряд с «Тринадцатой сказкой» Д. Сеттерфилд и «Ребеккой» Д.Дюморье., а кто-то находит что-то общее с К.Маккалоу (как и ваша покорная слуга). Если вы любите семейные саги, подпитанные тайнами и загадочными историями, эта книга вас заинтересует.

Алла Дарутина,
заместителя директора по библиотечной деятельности