Остров Сахалин

Чехов, А. П.

Остров Сахалин / Антон Павлович Чехов. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 412, [1] с. ; 21 см. - (Книга на все времена). - 2000 экз. - ISBN 978-5-17-073615-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35267-6 (в пер.). - ISBN 978-5-4215-2720-6 (в пер.) : 535-37.

Аннотация: "Остров Сахалин", вышедший в 1895 году, был сразу назван талантливой и серьезной книгой; это рассказ очевидца не только о каторжных работах, кандалах, карцерах, побегах и виселице, это, что главнее, взгляд думающего человека на каторгу в целом. В центре внимания Чехова-исследователя, Чехова-художника - проблема личности каторжника, простого, несчастного человека. Также в книгу вошли девять очерков, объединенных общим авторским названием "Из Сибири".

Местонахождение: Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина, Центральная детская библиотека, библиотеки № 2, 3, 4, 5, 11, 15, 16, 21, 23, 25, 30

В 1890 году Антон Павлович Чехов, уже известный писатель, совершил путешествие через всю страну на остров Сахалин — к месту содержания каторжан и ссыльных.
«Еду я совершенно уверенный, что моя поездка не даст ценного вклада ни в литературу, ни в науку: не хватит на это ни знаний, ни времени, ни претензий. Нет у меня планов ни гумбольдтских, ни даже кеннановских. Я хочу написать хоть 100−200 страниц и этим немножко заплатить своей медицине, перед которой я, как Вам известно, свинья», - писал Чехов своему другу издателю Алексею Суворину.

Не смотря на уничижительную оценку, Антон Павлович видел свой гражданский и писательский долг в том, чтобы привлечь к Сахалину, «месту невыносимых страданий», общественное внимание. По словам Михаила, младшего брата писателя, Антон Павлович «готовился к поездке осень, зиму и часть весны». Он прочел массу книг о Сахалине, составил обширную библиографию.

Чехов ехал с «корреспондентским билетом» «Нового времени», но за свой счет. Издатель Алексей Сергеевич Суворин, бывший близким другом Чехова, предоставил солидный кредит, а писатель обещал посылать путевые очерки в счет долга. Расходы же предстояли немалые. Один только билет на пароход Добровольного флота стоил около 500 рублей.

Они приехал в июле 1890 года и в конце месяца получил разрешение на посещение местных поселений и тюрем. Писателю хотелось как можно ближе познакомиться с жизнью каторги, а потому он при посещении сообщал, что проводит перепись населения острова. За три месяца пребывания на Сахалине Чехов заполнил около 10 тысяч статистических карточек. Это свыше 100 карточек ежедневно: «Я вставал каждый день в 5 часов утра, ложился поздно и все дни был в сильном напряжении от мысли, что мною многое еще не сделано», - признавался он в письме к Суворину.

Итогом поездки Чехова стал выход в свет книг "Из Сибири" и "Остров Сахалин (Из путевых заметок)", в которой он описал и невыносимую жизнь каторжников, и произвол чиновничества. Книга вышла спустя два года, имела большой резонанс в обществе. Ещё издание привело к тому, что для каторжных на Сахалине были сделаны ощутимые послабления.

Было любопытно читать первый очерк «Из Сибири». Антон Павлович проезжал мимо наших мест и подробно описал погодные условия, быт и нравы местного населения. Если провести сравнение, погода в мае в 1890 году была значительно холоднее, чем теперь: «…земля бурая, леса голые, на озерах матовый лед, на берегах и оврагах лежит снег». Много мест не заселено, по пути встречались редкие деревушки. И почтовые станции, на которых кошмарили клопы, было скучно и путники выпивали, чтобы скоротать время. Большая часть людей, чей промысел – дорога, ссыльные с лицами «испитыми, истасканными, битыми». И осталось у них только: «водка, девка, девка, водка». Дороги были в устрашающем состоянии. Это были даже не дороги, а только их обозначение и поездка в распутицу превращалась в изнуряющий квест. Чехов очень красочно расписывает дорого до Томска (холод, дождь, слякоть, грязь, штор на реке). Читаешь и удивляешься, стойкости, с какой писатель переносил путь. И мысль посещает не единожды, зачем он, прекрасно зная о своем заболевании (туберкулезе) и понимая, что поездка точно повлияет на его состояние, все-таки едет. Но ответ нашла, когда я дочитала до фразы о том, что наша интеллигенция повторяет модную фразу о, «что всякий преступник составляет продукт общества, но как она равнодушна к этому продукту!» И причина – в незнании того, что происходит в тюрьмах. Поэтому долг любого просвещенного человека – рассказать о жизни каторжан. И описать то место, где условия каторги особенно тяжелы.

Именно поэтому Чехов подробно описывает Сахалин и его жителей. Он тщательно перечисляет, сколько человек (мужчин, женщин, детей, каторжных, вольных, местных жителей) проживает на острове. Чем занимаются, как ведут хозяйство. Но, тем не менее, тяжелое чувство, вероятно, которое испытывал Антон Павлович при виде условий существования каторжан, передается при чтении. Мне кажется, он преднамеренно использует прием фактографического описания, не упуская не одной мелочи из увиденного. От этого эффект в разы сильнее, чем от художественного описания. Если коротко – невыносимая нищета, голод, грязь, убожество. Побои и жестокое обращение со стороны охранников, рабство, азартные игры и проституция.

Скрупулезные описания быта смягчают зарисовки природы. Здесь явно чувствуется мастерство писателя.

Книга производит угнетающее впечатление. Но это то произведение, которое, по моему мнению, должен прочитать каждый мыслящий человек. Это часть нашей истории, которую мы должны знать.

Алла Дарутина,
заместитель директора
централизованной библиотечной системы