Ужин

Кох, Г.

Кох, Г. (1953- ). Ужин [Текст] : [роман] / Герман Кох ; [перевод с нидерландского Е. Асоян]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 317, [2] с. : портр. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер) (Мировой бестселлер). - 16+. Для детей старше 16 лет.

Аннотация: Сюжет романа популярного голландского писателя и журналиста Германа Коха "Ужин", поначалу кажущийся незатейливым, заключен в жесткие временные рамки: это всего лишь один вечер в фешенебельном ресторане. Два брата с женами пришли туда поужинать и кое-что обсудить. Паул Ломан - бывший учитель истории, его брат Серж - будущий премьер-министр, у обоих дети-подростки. Начавшаяся банальная застольная беседа постепенно перерастает в драму, и на поверхность одна за другой проступают ужасные семейные тайны. С каждой новой переменой блюд напряжение только нарастает... Роман в 2009 году удостоился в Нидерландах "Читательской премии". С тех пор он был переведен на два с лишним десятка языков и принес автору мировую известность: на сегодняшний день продано свыше миллиона экземпляров книги. В 2017 состоялась мировая премьера экранизации романа, главные роли в которой исполнили Ричард Гир и Лора Линни.

Место нахождения: зал художественной литературы Центральной городской библиотеки, библиотека № 2, 3, 16, 21

Под воздействием слов со страниц книги создается впечатление, что вместо главного героя это я сижу в ресторане в ожидания встречи с его братом и женой. От описания интерьера ресторана и блюд, которые в нем подаются, непременно начинают течь слюнки, хочется окунуться в атмосферу безмятежности и шика с головой. Повествование ведется от лица менее удачливого брата. И повествуется о самой настоящей социальной драме современного общества.

Цель ужина состоит в том, чтобы двум семейным парам близких по крови родственников, но далёких по социальному статусу и по духу, прийти к решению совместных дальнейших действий. На первый взгляд кажется, что в обеих семьях идиллия и любовь. Но со временем понимаешь, что «счастливая семья» без кавычек уже не употребляется…

Дети обоих братьев совершили ужасающее преступление, повергшее всю общественность в шок. А после совершения, в погоне за признанием и популярностью, «залили» видео на популярный сайт ютуб. Родители в тупике, они не знают, как им быть с этой ситуацией. Весь ужин они пытаются прийти хоть к какому-нибудь компромиссу, но все попытки тщетны. Итогом ужина является не одна сломанная человеческая судьба.

В книге проскакивает мысль о том, что насилие, издевательство и жестокость над людьми это нормально. Озвучивают её родители одного из подростков. Нет, совсем не для того чтобы придумать ему алиби или как-то оправдать его. Это нормально в их понимании, они озвучили лишь то, чего придерживаются сами. В этот момент какая-то светлая вера во все хорошее рушится во мне. Одно дело, когда ребенок, совершенно неопытный в жизни, совершает ошибки, получает опыт, учится у мудрых тем хорошим вещам, которые необходимы для счастливой и «правильной» жизни. Но совершенно другое, когда родители своим примером прививают детям самые мерзкие человеческие качества.

Обе семьи для меня открылись как рассадники «черноты». У каждого есть свои секреты и это естественно. Но у каждого есть и своя «черовоточина», которая только портит жизнь всем, кто находится рядом. Эта книга хороший пример для родителей того, что все наши взрослые игры и приемчики наши дети видят, как бы ни пытались это скрыть. Большинству ужасных вещей они, к сожалению, учатся у родителей и уж потом от друзей, школы, улицы. И их поступки – результат скрытых и явных моральных принципов и установок в семье. И какие они будут хорошие или плохие, зависит от нас взрослых.

Екатерина Редько

Библиотекарь городской библиотеки №3