Дом Утраченных Грез

Джойс, Г.

Джойс, Г.  Дом Утраченных Грез [Текст]: роман / Грэм Джойс ; [пер. с англ. Валерия Минушина]. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 349, [2] с. - (Любовь без правил). - ISBN 978-5-91181-889-0 : 210-60.

Аннотация: Майк и Ким Хэнсон пожертвовали всем в своей жизни, чтобы осуществить давнюю мечту - поселиться на заброшенной вилле на крохотном греческом островке. Но почему все, о чем они только ни подумают, сразу воплощается - змеи, скорпионы и тропические бури? Кто наблюдает за ними от руин монастыря, сохраняя абсолютную неподвижность? И не сам ли древний святой бродит в железных башмаках по горным тропинкам, безжалостно насаждая справедливость?

Грэм Джойс пишет легко объемно сочно. С первых прочитанных строк перед глазами возникает картина греческого острова, небольшого домика, уютно примостившегося у моря. Чувствуешь вкус морской соли на губах и солнечный зной. Сюжет приправлен таинственностью и легендами. Кто-то следит за Майком и Ким. Какие-то духи витают в этом доме. И эти духи несут в себе печать негативного прошлого. Читая «Дом…», я впервые встретила образ святого (Михаила), который в противовес библейским трактованным, нёс зло людям вплоть до намерения физического уничтожения главного героя. Для меня подобная трактовка является чистой провокацией, поскольку Добро и Зло имеет свою систему и в этой системе четко определены предназначения их представителей. Есть здесь и хранитель в лице пастуха Манусоса, который видит, как разрушительная сила сгущается над героями и приходит на помощь им. Посвященный в тайную силу танцев, он решает передать свои знания Майку, чтобы тот смог выстоять в схватке с могущественным соперником.

И ещё автор говорит о том, как трудно простить измену близкого человека, но истинная любовь преодолевает это препятствие.

Алла Дарутина,
заместитель директора
централизованной библиотечной системы