Встреча с хантыйским писателем Владимиром Еновым.

24 марта 2015 Обновлено: 05 августа 2019

Пресс-релиз

Встреча с хантыйским писателем Владимиром Еновым.

26 марта в 12.00 в галерее Центральной городской библиотеки им. А.С. Пушкина состоится встреча с хантыйским сказителем, поэтом, журналистом Владимиром Еновым.

Владимир Егорович Владимир Егорович пишет на хантыйском и русском языках, свободно владеет двумя диалектами хантыйского языка: шурышкарским и казымским. Первые стихотворения в его подстрочном переводе напечатаны в сборнике "Поэзия хантов, манси и ненцев" (Москва, 2006). Стихи, сказки публиковались в еженедельнике "Литературная Россия", газетах "Лух Авт", "Северная панорама", "Финноугорская газета", "Ханты ясанг", "Югра литературная", журналах "Второй Петербург", "Мир Севера", "Северяне", "Финноугория", "Югра", в альманахе «Эринтур».

Выпустил сборник сказаний, преданий и сказок "Сказы рода Правдивых людей" на хантыйском и русском языках. В книге собрано 20 произведений, восстановленных автором по памяти. Енова беспокоит, что некоторые традиционные образы хантыйского фольклора, которые олицетворяли его культуру и воспитание, сегодня исчезают. Многие нынешние жители Югры о них не слышали. Поэтому сборник снабжен словарем и пояснениями устойчивых выражений.

Вторая книга Владимира Егоровича - сборник добрых сказок «Подарок менква», в котором автор обращается к древним хантыйским преданиям, которые ему рассказывал его дедушка Тимофей Иванович Енов, знаменитый рыбак-стахановец Ямала. Сборник поможет лучше узнать древние хантыйские предания детям младшего и среднего школьного возраста.

Справка: Енов Владимир Егорович - поэт, сказитель, журналист (член Союза Журналистов России). Родился 15 мая 1967 в деревне Карвожи Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области. Окончил Томский педагогический институт им. 50-летия ВЛКСМ. Служил в рядах Советской Армии. Работал рыбаком Азовского рыбоучастка объединения "Ямалрыба", учителем русского языка и литературы в селе Новый Тевриз Каргасокского района Томской области (1991- 2001), корреспондентом и ведущим диктором хантыйских телепередач "Шуши мир волупсы" в отделе национального телевещания творческого объединения "Очаг" ГТРК "Югория" (2001-2003). Ныне – корреспондент окружных газеты "Ханты ясанг" и «Луима сэрипос».

Пост-релиз

«Я богат своими книгами…»

Владимир Енов26 марта в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялась встреча с хантыйским сказителем, поэтом, журналистом Владимиром Еновым.
«Нажитым богатством похвастаться не могу. Не квартиры и иномарки моя гордость. Среди старых друзей, когда речь заходит о достижениях и успехах, я читаю свои сказки. «А это ведь и есть богатство», - слышу я от своих товарищей».

Посетители встречиЗал окутала удивительно теплая атмосфера мира хантыйских сказок. С особенной любовью к фольклорным персонажам, Владимир Егорович поведал о том вдохновении, которое рождало их на свет. Силой духов, колдовством древности пропитаны сказания Енова. И сам, завороженный, он увлекает в мифический мир, заселенный рыболовами и охотниками-ханты, живущими на живописных берегах Большой и Малой Оби, великанами-менквами, противоборствующими с людьми, лесными людьми-мишьёх, приносящими удачу на рыбной ловле и охоте, добрыми богатырями-уртами, являющимися защитниками народа ханты во время всяческих жизненных невзгод. В своих сказочных сюжетах писатель знакомит читателя не только с понятием добра и зла, но и дает полное представление о своеобразии миропонимания своего народа.

Жизнь Владимира Егоровича, коренного ханты, неразрывно связана с рыбной ловлей. Не только профессиональный рыбак, но и собиратель преданий, он рассказал о поверьях, которые сопровождают его в жизни. Автор вспомнил трогательные моменты своего детства. Особенно впечатлили своей мудростью заветы дедушки, Тимофея Ивановича, знаменитого рыбака-стахановца Ямала, которые внук трепетно переложил на стихи. Сказитель поделился со своими зрителями родными сердцу хантыйскими напевами.

Студенты ФЭКСтуденты финансово-экономического колледжа, сотрудники библиотеки, гости творческой встречи - каждый унес с собой частичку добра и душевной теплоты, с щедростью розданной Владимиром Еновым. Именно молодая аудитория, по мнению писателя, способна вдохнуть жизнь в древний народный фольклор. Именно поэтому хантыйские сказки изданы на русском языке.

Рассказ о детствеВыросший в небольшой деревеньке, с раннего детства приучаемый к физическому труду, к традиционным хантыйским промыслам, Владимир Егорович сделал блестящую карьеру журналиста. Став «человеком с бумагой», как говорили на его малой родине, только обладая невероятной любовью к народу, из которого вышел, можно оставить высокое наследие многим поколениям вперед. Стать человеком-проводником духовной культуры своего народа – нелегкая ноша. Но движимый силой любви своих дедушки и бабушки, впитав богатство языка и культуры ханты, применяя все свои знания и навыки, Владимир Егорович избрал для себя этот путь. И пусть его энергия заряжает и нас. Тех, кто пришел и живет на этой земле. Пусть лесные люди-мишьёх и нам принесут удачу, а богатыри-урты защитят от всяческих жизненных невзгод.