Научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры»

Научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры».

В Год литературы, в Год сохранения и развития традиционных промыслов и ремесел, исторического и культурного наследия народов, населяющих Югру, Централизованная библиотечная система Сургута реализует проект «Большое чтение на 60-й на параллели. Мифы и сказки Югры». В рамках проекта изданы две книги хантыйских и мансийских сказок «Сказка моя» и «Сказки моего леса» при поддержке Администрации города, депутата Тюменской областной Думы Галины Александровны Резяповой, депутата Думы ХМАО-Югры Еремея Даниловича Айпина.

23-24 ноября в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина пройдет научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры». Конференция направлена на сохранение, изучение и популяризацию фольклора как художественной, коллективной, творческой деятельности народа, отражающей его жизнь, воззрения, идеалы; на привлечение внимания к чтению национальной литературы и произведений писателей, проживающих на территории Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

На конференции представят доклады о проблемах и перспективах литературы коренных малочисленных народов Севера, о сюжетных особенностях мансийских сказок и мифов, о детском творчестве как средстве продвижения традиций ханты и манси научные сотрудники, литературоведы и писатели из Санкт-Петербурга, Ханты-Мансийска, Сургута. В программе: проведение творческих встреч, мастер-классов, круглого стола.

На мероприятия приглашены: представители Администрации, Тюменской областной Думы и Думы ХМАО-Югры, сотрудники учреждений культуры, образовательных организаций, члены общественных объединений.

Ждем Вас по адресу: Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина (ул. Республики, 78/1). 

Творческая встреча писателей Югры и Санкт-Петербурга с жителями города.

В рамках научно-практической конференции «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры» 23-24 ноября в библиотеках города состоятся творческие встречи писателей из Ханты-Мансийска и Санкт-Петербурга с жителями города.

В Сургут на встречу с читателями приедут пять авторов: М.К. Вагатова, С.С. Динисламова, Е.Д. Айпин, В.Е. Енов и В.С. Иванова (г. Санкт-Петербург).

Мария Кузьминична ВагатоваМария Кузьминична Вагатова заслуженный работник культуры РСФСР (1987), Ветеран Труда (1984), награждалась множеством почетных грамот, дипломами различных организаций и органов власти (их более 200). Мария Кузьминична пользуется авторитетом в округе, ее труд получил признание в России и за рубежом. Она первая женщина-журналистка и женщина-редактор из хантыйского народа, первая поэтесса-ханты. По ее инициативе и при непосредственном участии в 1975 году вышла первая пластинка хантыйских песен, вместе с артистами театра «Теремок» ею впервые был поставлен кукольный спектакль по хантыйским сказкам. Она основатель первого семейного фольклорно-этнографического народного ансамбля «Ешак най», получившего звание народного, в 2004 году он стал лауреатом Всероссийского II Сибирского фестиваля-конкурса Мировой музыки «Саянское кольцо». Это далеко неполный перечень дел, которым Мария Кузьминична положила начало.

Еремей Данилович АйпинЕремей Данилович Айпин – хантыйский писатель и общественный деятель, депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры пятого созыва, заместитель Председателя Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, член союза писателей СССР. Еремей Айпин лауреат премий: журнала «Наш современник» за рассказ «Божье послание» (1991), «Звезда Утренней Зари» (1993), учрежденной депутатской Ассамблеей малочисленных народов Севера; губернатора Ханты-Мансийского автономного округа в области литературы (1999) за книгу прозы «У гаснущего очага»; еженедельника «Литературная Россия» (2001) за идею литературного праздника «Ханты в Москве»; международной литературной премии «Югра» (2013) в номинации «За вклад в югорскую прозу». В своем творчестве Еремей Данилович поднимает проблемы нравственности и социальной справедливости, волнующие не только народ ханты, но и каждого человека. В его прозе звучит призыв к бережному, заботливому, чуткому отношению к национальной культуре северного народа. Основные его произведения переводились и издавались в Венгрии, Германии, Италии, США, Финляндии, Испании, Франции.

Енов Владимир ЕгоровичЕнов Владимир Егорович - поэт, сказитель, журналист, член Союза Журналистов России. Пишет на хантыйском и русском языках, свободно владеет двумя диалектами хантыйского языка: шурышкарским и казымским. Первые стихотворения в его подстрочном переводе напечатаны в сборнике «Поэзия хантов, манси и ненцев» (Москва, 2006). Стихи, сказки публиковались в еженедельнике «Литературная Россия», газетах «Северная панорама», «Финноугорская газета», «Югра литературная» и многих других. Некоторые стихи Владимира Енова положены на музыку – стали песнями. Автор 15 опубликованных научных статей по рыболовству в бассейне реки Оби. 
 

Светлана Селиверстовна ДинисламоваСветлана Селиверстовна Динисламова – ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, член союза писателей ХМАО – Югры, кандидат в члены союза писателей России, главный редактор и автор-составитель детского журнала на мансийском языке «Витсам». Ею опубликовано более 70 научных публикаций, 2 научные монографии, 6 художественных сборников, детские книги и журналы. Она автор-составитель объемного труда – книги-альбома «Допиши свою историю (генеалогическое древо)». Литературные произведения переведены на эстонский, венгерский, марийский, удмуртский языки. Ведет активную работу по изучению и сохранению языка и традиций манси, разрабатывает и воплощает в жизнь проекты, направленные на сохранение и развитие национальной культуры. Занимается переводческой деятельностью, графикой.

Валентина Селиверстовна ИвановаВалентина Селиверстовна Иванова, доцент Института народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург). Валентина Селиверстовна автор диссертации «Обрядность северных манси в конце XIX - начале XXI века: локальные особенности». Она изучает материальную и духовную культуру малочисленных этносов, к числу которых относятся и манси.




 

23 ноября в 17.00 в конференц-зале Центральной городской библиотеки имени А.С. Пушкина собравшиеся узнают, о чем и как пишут Мария Кузьминична Вагатова, Светлана Селивёрстовна Денисламова и Валентина Селивёрстовна Иванова.

24 ноября в 15.00 состоятся творческие встречи в Центральной детской библиотеке и Городской библиотеке №25.

Вход на мероприятие свободный!
Телефон для справок: 24-20-46 

Программа «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры»

Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры
Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры

Встречи с писателями Югры

Творческими встречами с писателями Югры завершились два дня работы научно-практической конференции «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры». Встречи проходили на трех площадках – в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина, в Центральной детской библиотеке и в городской библиотеке № 25.
23 ноября в Центральной городской библиотеке сургутяне встретились со Светланой Селиверстовной Динисламовой, Валентиной Селиверстовной Ивановой, Владимиром Егоровичем Еновым, Марией Кузьминичной Вагатовой. Несомненным украшением встречи стали песни и добрые сказки в авторском исполнении М.К. Вагатовой (Волдиной), все громко пожелали друг другу «света и добра». С интересом участники встречи слушали стихи С. Денисламовой и сказки В. Енова о традициях народа Югры, об отношении к природе, о своем доме.

Владимир Енов Мария Вагатова, Валентина Иванова, Светлана ДинисламоваВладимир Енов Мария Вагатова, Валентина Иванова, Светлана ДинисламоваЮную сургутянку волновал вопрос, откуда поэты черпают вдохновение
 

24 ноября в Центральной детской библиотеке учащиеся образовательных организаций пообщались С. Динисламовой и В. Еновым. Гости были немало удивлены тем, что в библиотеке их встретил необычный персонаж – робот Элби, уже знакомый всем сотрудник Центральной детской библиотеки, помощник библиотекарей и настоящий друг детей. Элби был очень рад встрече – он прочитал много книг, но еще никогда не видел настоящих писателей, а детские писатели – люди необычные, у них особый дар не просто сочинить историю, интересную детям, но и увлекательно ее рассказать.

Дети слушали отрывки из сказок и стихотворения на мягком языке манси, а затем на русском. Яркие национальные наряды писателей, мерцание северного сияния на экране и оформление зала в стиле северной зимы создавало особую атмосферу. Участники встречи активно задавали вопросы, интересовались творчеством, личными увлечениями писателей, их детскими мечтами и даже школьными оценками. Затем дети поиграли в игру «Голоса птиц», угадывая голос какой северной птицы звучит из динамиков. Порадовали ребят и короткие мультфильмы по мотивам мансийских сказок – «Почему у совы голос некрасивый!» и «Как у оленя рога появились».

В заключение встречи гостям вручили подарки от Центральной детской библиотеки – магниты с изображением герба Сургута, сделанные руками маленьких читателей.

Владимир ЕновВ.Енов говорит о книге Обские сказыВ.Енов и С.ДинисламоваВ.Енов рассказывает сказку детямС.Динисламова рассказывает о детствеВедущий Е.В.ЕлаловаКниги Обские сказы в дар ЦДБТворческая встреча с писателями В. Еновым и С.ДинисламовойЮные читателиПисатели с сотрудниками ЦДБОбщее фото

В этот же день в городской библиотеке № 25 горожане встретились с М. Вагатовой и В.Ивановой. Теплая, дружеская обстановка не оставила безучастным ни одного участника встречи. Гости благодарили организаторов и выразили желание о продолжении творческих встреч в библиотеках города.

Заведующий ОСД Власова А.Ю.
Ведущий методист-организатор детского чтения ЦДБ
Илибаева Н.А.