Нобелевская премия по литературе – знак того, что автор не только блестяще владеет словом, но и говорит о важном: о травмах истории, праве на голос, границах памяти и о том, что делает нас людьми. В XXI веке премия всё чаще отмечает авторов, которые выходят за привычные рамки: документалистов, музыкантов, писателей, соединяющих миф и реальность.
Приглашаем вас в литературное путешествие по книжным маршрутам – по следам авторов, чьи голоса стали голосами своей эпохи. На нашей виртуальной выставке собраны лауреаты Нобелевской премии по литературе XXI века: их книги – это не просто тексты, а карты человеческих переживаний и поисков смысла.
Предлагаем взглянуть на современную мировую литературу как на единое пространство, где разные страны, языки и традиции соединяются в общем разговоре о человеке и времени.
Список литературы
Художественная литература:
1. Алексиевич, С. А. У войны не женское лицо / Светлана Алексиевич. - 4-е изд. - Москва : Время, 2016. - 347, [1] с. - (Собрание произведений) (Лауреат Нобелевской премии, 2015). - ISBN 978-5-9691-1457-9.
2. Алексиевич, С. А. Цинковые мальчики / Светлана Алексиевич. - Москва : Время, 2019. - 314, [5] с. - ISBN 978-5-9691-1903-1.
3. Алексиевич, С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего / Светлана Алексиевич. - 4-е изд., стер. - Москва : Время, 2017. - 299, [3] с. - (Собрание произведений). - ISBN 978-5-9691-1574-3.
4. Бунин, И. А. Грамматика любви : рассказ. Повесть. Роман : [12+] / И. А. Бунин. - Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. - 381, [2] с. - (Великие произведения о любви ; 23). - ISBN 978-5-87107-993-5.
5. Бунин, И. А. Митина любовь : роман, повести, рассказы / Иван Бунин ; [послесл.: Паустовский К.]. - Москва : Эксмо, 2022. - 541, [1] с., [2] л. : портр. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-04-108947-4.
6. Бунин, И. А. Легкое дыхание : повести и рассказы / И. А. Бунин. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 640 с. - (Русская классика).
7. Варгас Льоса, М. Война конца света : роман / Марио Варгас Льоса ; пер. с исп. А. Богдановского. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2025. - 765 с. - (Библиотека классики). - ISBN 978-5-17-135998-0.
8. Варгас, Льоса М. Похождения скверной девчонки : роман / Марио Варгас Льоса ; пер. с исп. Натальи Богомоловой. - Москва : Иностранка, 2007. - 604, [2] с. - (The Best of Иностранка). - ISBN 5-94145-425-2.
9. Варгас, Льоса М. Разговор в "Соборе" : роман / Марио Варгас Льоса ; [пер. с исп. А. Богдановского]. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 608 с. - ISBN 5-699-06629-2.
10. Дилан, Б. Тарантул : [роман] / Боб Дилан ; [пер. с англ. М. Немцова]. - Москва : Э, 2017. - 222 с. - (Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий). -18+. Запрещено для детей. - ISBN 978-5-699-94511-5.
11. Дилан, Б. Хроники / Боб Дилан ; [пер. с англ. М. Немцова]. - Москва : Э, 2017. - 376, [5] с. - (Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий). - ISBN 978-5-699-94508-5.
12. Елинек, Э. Мы пестрые бабочки, детка! : [роман] / Эльфрида Елинек ; [пер. с нем. И. Алексеевой]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 298, [2] с. - (Читать [модно]). - ISBN 978-5-367-00577-6.
13. Елинек, Э. Пианистка : [роман] / Эльфрида Елинек ; [пер. с нем. А. Белобратова]. – Санкт-Петербург : Symposium, 2005. - 448 с. - ISBN 5-89091-272-0.
14. Исигуро, К. Там, где в дымке холмы : [роман] / Кадзуо Исигуро ; пер. с англ. С. Сухарева. - Москва : Э, 2017. - 220, [1] с. : портр. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - ISBN 978-5-699-21851-6.
15. Исигуро, К. Когда мы были сиротами : [роман] / Кадзуо Исигуро ; [пер. с англ. И. Дорониной]. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург. : Домино, 2007. - 395, [5] с. - (Интеллектуальный роман). - ISBN 978-5-699-19314-1.
16. Кертес, И. Английский флаг : повести / И. Кертес ; пер. с венг. Ю. Гусева ; предисл. Б. Сарнова. - Москва : Текст : Изд-во журн. "Дружба народов", 2001. - 157 с. - Прогр. "Горячие точки". - ISBN 5-7516-0297-8.
17. Кутзее, Д. М. Бесчестье ; Осень в Петербурге : романы / Д. М. Кутзее ; [пер. с англ. С. Ильина]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 592 с. - (Читать [модно]). - ISBN 5-94278-514-7.
18. Кутзее, Д. М. Жизнь и время Михаэла К. : [роман] / Дж. М. Кутзее ; [пер. с англ. И. Архангельской, Ю. Жуковой]. – Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2010. - 287, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - ISBN 978-5-699-40911-2.
19. Леклезио, Ж. М. Г. Пустыня : роман / Ж. М. Г. Леклезио ; [пер. с фр. Ю. Яхниной]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 414 с. - ISBN 978-5-367-01087-9.
20. Леклезио, Ж.-М. Г. Женщина ниоткуда : [повести] / Жан Мари Гюстав Леклезио ; [пер. с фр. И. Волевич, И. Дмоховской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 252, [2] с. - (Азбука Premium) (Впервые на русском языке!). - ISBN 978-5-389-09860-2.
21. Леклезио, Ж.-М. Г. Блуждающая звезда / Жан-Мари Гюстав Леклезио ; пер. с фр. Нины Хотинской и Елены Клоковой. - Москва : Текст, 2010. - 315, [4] с. - (Первый ряд: современная зарубежная проза). - ISBN 978-5-7516-0862-0.
22. Лессинг, Д. Золотая тетрадь : [роман] / Дорис Лессинг ; [пер. с англ. Е. Мельниковой]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 732, [2] с. - ISBN 978-5-367-01068-8. - 978-0-00-724720-2.
23. Лессинг, Д. Любовь, опять любовь : [роман] / Дорис Лессинг ; [пер. с англ. Ю. А. Балаяна]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 355, [3] с. - ISBN 978-5-367-00761-9 (рус.). - 978-0-586-09228-6.
24. Лессинг, Д. Пятый ребенок ; Бен среди людей : [романы] / Дорис Лессинг ; [пер. с англ. Н. Мезина, Ю. Федоровой]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 350, [2] с. - (Bella Donna). - ISBN 5-699-18615-8.
25. Манро, Э. Любовь хорошей женщины : [рассказы] / Элис Манро ; [пер. с англ. Е. Калявиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 381, [2] с. - (Азбука Premium). - ISBN 978-5-389-11677-1.
26. Манро, Э. Танец блаженных теней : [рассказы : 16+] / Элис Манро ; [пер. с англ. Е. Калявиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 253, [2] с. - (Азбука Premium) (Premium). - ISBN 978-5-389-07986-1.
27. Манро, Э. Ты кем себя воображаешь? : [рассказы : 16+] / Элис Манро ; [пер. с англ. Татьяны Боровиковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 284, [2] с. - (Азбука Premium). - ISBN 978-5-389-08197-0.
28. Мо Янь Перемены : [16+] / Мо Янь ; [пер. с кит. Н. Власовой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 140 с. - ISBN 978-5-699-70036-3.
29. Мо Янь Страна вина : [роман : 16+] / Мо Янь ; [пер. с кит. И. А. Егорова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2014. - 445, [1] с. - ISBN 978-5-367-02229-2.
30. Модиано, П. Дора Брюдер : роман : [16+] / Патрик Модиано ; пер. с фр. Нины Хотинской. - Москва : Текст, 2014. - 155, [3] с. - (Нобелевская премия 2014). - ISBN 978-5-7516-1270-2.
31. Модиано, П. Маленькое Чудо : роман / Патрик Модиано ; пер. с фр. И. Кузнецовой. - Москва : Иностранка : Б.С.Г.-Пресс, 2004. - 173 с. - (Иллюминатор). - ISBN 5-94145-191-1; 5-93381-135-1.
32. Мюллер, Г. Качели дыхания : [роман] / Герта Мюллер ; [пер. с нем. М. А. Белорусец]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 318, [2] с. - (Нобелевская премия 2009). - ISBN 978-5-367-01804-2.
33. Мюллер, Г. Сердце-зверь : [роман] / Герта Мюллер ; [пер. с нем. Г. В. Снежинская]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 254, [2]. - (Нобелевская премия 2009). - ISBN 978-5-367-01644-4.
34. Найпол, В. С. Полужизнь : [роман] / В. С. Найпол ; [пер. с англ. В. Бабкова]. - Москва : Росмэн, 2003. - 302 с. - (Премия Букера: избранное). - ISBN 5-353-01068-Х.
35. Один день Ивана Денисовича ; Матренин двор ; Матренин двор : рассказы : для детей ст. шк. возраста / А. И. Солженицын ; худож. Н. Ю. Лаврухин ; [коммент. В. Радзишевского]. - Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2019. - 221, [2] с. : ил. - (Вот как это было). - ISBN 978-5-9268-2994-2.
36. Памук, О. Меня зовут красный : [роман] / Орхан Памук ; [пер. с тур. В. Б. Феоновой]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 478, [2] с. - (Читать [модно]). - ISBN 5-367-00264-1.
37. Памук, О. Снег : роман / Орхан Памук ; [пер. с тур. А. Аврутиной]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 542 с. - ISBN 5-367-00143-2.
38. Памук, О. Стамбул. Город воспоминаний : [роман] / Орхан Памук ; [пер. с тур. и примеч. Тофика Меликли и Михаила Шарова]. - Москва : КоЛибри : Азбука-Аттикус, 2017. - 414, [1] с. : ил., фот. - ISBN 978-5-389-08969-3.
39. Пастернак, Б. Л. Доктор Живаго : роман / Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2022. - 699, [2] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-136516-5.
40. Пастернак, Б. Л. Стихотворения / Борис Пастернак. - Москва : Эксмо, 2015. - 413, [1] с. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 978-5-699-80776-5.
41. Пастернак, Б. Л. Охранная грамота : [повести и рассказы] / Борис Пастернак. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 315, [3] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-054490-5. - 978-5-270-34863-1.
42. Пинтер, Г. Карлики : [роман] / Гарольд Пинтер ; [пер. с англ. В. Правосудова]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 270, [2] с. - (Читать [модно]) (Амфора 2006). - ISBN 5-367-00218-8.
43. Солженицын, А. И. Один день Ивана Денисовича ; Матренин двор ; Матренин двор : рассказы : для детей ст. шк. возраста / А. И. Солженицын ; худож. Н. Ю. Лаврухин ; [коммент. В. Радзишевского]. - Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2019. - 221, [2] с. : ил. - (Вот как это было). - ISBN 978-5-9268-2994-2.
44. Солженицын, А. И. В круге первом : роман / А. И. Солженицын ; [сост. Н. Д. Солженицыной ; предисл., коммент. Л. И. Сараскиной]. - Москва : Слово, 2001. - 645, [3] с. - (Пушкинская библиотека). - ISBN 5-85050-440-0.
45. Солженицын, А. И. Раковый корпус : роман / А. И. Солженицын. - Москва : АСТ, 2001. - 509 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-004225-6.
46. Токарчук, О. Бегуны : [роман] / Ольга Токарчук ; пер. с пол. И. Адельгейм. - Москва : Эксмо, 2019. - 381, [1] с. - 18+. Запрещено для детей. - ISBN 978-5-04-098520-3.
47. Токарчук, О. Диковинные истории / Ольга Токарчук ; пер. с пол. И. Адельгейм. - Москва : Эксмо, 2020. - 283 с. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-04-101961-7.
48. Токарчук, О. Правек и другие времена : [роман] / Ольга Токарчук ; пер. с пол. Т. Изотовой. - Москва : Эксмо : Inspiria, 2021. - 286, [1] с. - (Нобелевские лауреаты). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-04-118115-4.
49. Хан Ган Вегетарианка : роман / Хан Ган ; пер. с кор. Ли Сан Юн. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2019. - 413, [2] с. - (Шорт-лист). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-17-102542-7.
50. Хан Ган Я не прощаюсь : [роман] / Хан Ган ; пер. с кор. Джаудата Фаттахова. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2025. - 348, [3] с. - (Другие голоса). - 18+. Запрещено для детей. - ISBN 978-5-17-149131-4.
51. Хандке, П. Женщина-левша : повесть / Петер Хандке ; пер. с нем. И. Каринцевой. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2020. - 126, [1] с. - (Эксклюзивная классика). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-17-120612-3.
52. Хандке, П. Страх вратаря перед одиннадцатиметровым : повести / П. Хандке ; пер. с нем. – Санкт-Петербург. : Амфора, 2000. - 415 с. - (Новый век). - ISBN 5-8301-0180-7.
53. Шолохов, М. А. Они сражались за Родину ; Судьба человека : главы из романа ; Судьба человека : рассказ / М. А. Шолохов ; худож. Ю. П. Ребров ; [послесл. Е. А. Тюрина ; примеч. В. В. Васильева]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 413, [1] с. - (Малая Классика Речи). - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-9268-2780-1.
54. Шолохов, М. А. Донские рассказы / Михаил Шолохов. - Москва : Эксмо, 2014. - 637, [1] с. : портр. - ISBN 978-5-699-71986-0.
55. Шолохов, М. А. Тихий Дон : роман-[эпопея] / Михаил Шолохов. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2024. - 1323, [2] с. - (Русская литература. Большие книги : РЛ). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-389-16579-3.
На языке оригинала:
1. Jelinek, E. Die Klavierspielerin = Пианистка : Roman / Elfriede Jelinek. - Hamburg : Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2006. - 284, [2] s. - (rororo ; t. 15812). - Текст на нем. яз. - ISBN 978-5-3-499-15812-4. - 3-499-15812-4.
2. Исигуро, К. Не отпускай меня = Never Let Me Go : [роман-притча] / Кадзуо Исигуро ; пер. с англ. Л. Мотылева. - Москва : Эксмо, 2020. - 633, [4] с. - (Билингва Bestseller). - Текст на англ. и рус. яз. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-04-107870-6.
Книги о родных местах писателей:
1. Латинская Америка : энциклопедия / [Алексеев, Б. А. и др.] ; Рос. акад. наук, Ин-т Латинской Америки ; гл. ред. Давыдов В. М. ; члены ред. кол.: Бобровников А. В. [и др.]. - Москва : Экономика, 2013. - 949, [1] с. : карты, табл., фот. - ISBN 978-5-282-03185-0.
2. Рождественская, Е. Р. Приеду к обеду : мои истории с моей географией / Екатерина Рождественская. - Москва : Эксмо, 2021. - 445 с. : ил., портр. - ISBN 978-5-04-116115-6.
3. Янг, Д. Прогулки по садам и паркам Лондона : [путеводитель : 12+] / Джеффри Янг ; [пер. с англ. Т. Новиковой]. - Москва : ФАИР, 2009. - 223 с. : [8] л. цв. ил., карт. - (Путеводители Гранд-Фаир). - ISBN 978-5-8183-1575-1.
4. Будапешт. Жемчужина Дуная / [авт.-сост.: Андреа Сегеди, Михай Араньоши ; авт. идеи и проекта С. М. Бурыгин ; фото: Р. Кошаи и др.]. - Москва : Вече, 2012. - 315, [1] с. : ил. - (Исторический путеводитель). - ISBN 978-5-9533-5872-9.
5. Бреннер, Ф. 100 лучших городов мира / Фалько Бреннер ; пер. с англ. А. М. Голова. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 240 с. : фото. - ISBN 978-5-17-067740-5. - 978-5-271-28851-7.
6. Путешествие семьей по Африке - год в пути / Владимир Снатенков, Елена Снатенкова, Павел Снатенков [и др.]. - Санкт-Петербург : ИПК БИОНТ, 2016. - 463 с., [24] л. ил. : ил., карт., цв. фот., портр. - ISBN 978-5-904681-31-9.
7. Боденское озеро : [Германия, Швейцария, Австрия] / концепт и текст: Franz Lerchenmuller ; подбор фотографий: F. Lerchenmuller u N. Arndt ; ред.: R. Dohrmann-Schoning-Verlag. - Lubeck : Schoning, [2014?]. - 144, [3] с. : фот. - ISBN 978-3-89917-343-7.
8. Айвори, М. Австрия : путеводитель : [12+] / Майк Айвори ; [пер. с англ. Т. Новиковой]. - Москва : Фаир, 2013. - 224 с. : фот., карт. - (Berlitz) (Berlitz pocket guides). - ISBN 978-5-8183-1764-9.
9. Стамбул : [путеводитель ABBYY Michelin : гид + план города] / [вед. ред.. Е. Ю. Васянина ; перевод. А. Е. Соколинская]. - Москва : Аби Пресс, 2013. - 143 с. : цв. ил., карты ; 17 см + 1 л. карт. - (Зеленый гид). - ISBN 978-5-391-00086-0.
10. Уилсон, Н. Стамбул и побережье Эгейского моря : путеводитель : [12+] / Нейл Уилсон ; [пер. с англ. А. Гарькавого]. - Москва : ФАИР, 2012. - 157, [2] с. : цв. ил., портр. - (Berlitz). - ISBN 978-5-8183-1808-0.
11. Медбурн, П. Ницца : [путеводитель] / Пол Медбурн ; [пер. с англ. Т. Ткаченко]. - Москва : ФАИР, 2007. - 160 с. : цв. ил., факс., карт. - (Город в фокусе). - ISBN 978-5-8183-1334-4.
12. Берлин : [гид + план города : путеводитель ABBYY Michelin] / [вед. ред.: А. А. Туров]. - Москва : ABBYY Press, 2013. - 143 с. : цв. ил., фот., карт. ; 17х12 см + 1 карта. - (Зеленый гид). - ISBN 978-5-391-00091-4.
13. Тавровский, Ю. В. Чудесный Китай : недавние путешествия в Поднебесную: география и история / Ю. В. Тавровский. - Москва : Восточная книга, 2014. - 230, [1] с. : фот. - ISBN 978-5-7873-0858-7.
14. Олтмен, Д. (Альтман, Д.). Канада : путеводитель / Джек Олтмен ; [пер. с англ. К. Савельева]. - Москва : ФАИР, 2013. - 304 с. : фот., карты. - (Berlitz). - ISBN 978-5-8183-1761-8.
15. Уиттакер, Э. Франция / Эндрю Уиттакер ; [пер. с англ. В. В. Артемьева]. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 303, [1] с. : ил. - (Разговор о культуре). - ISBN 978-5-386-04715-3.
16. Беларусь : песня вереска древней земли / [сост.: Бурыгин Сергей Михайлович]. - Москва : Вече, 2011. - 319 с. : ил., портр., [4] л. цв. ил. - (Исторический путеводитель). - ISBN 978-5-9533-4668-9.
17. Олтмен, Д. США : путеводитель / Джек Олтмен ; [пер. с англ. А. Гарькавого]. - Москва : ФАИР, 2013. - 304 с. : цв. ил., карт. - (Berlitz). - ISBN 978-5-8183-1760-1.
18. Крушельницкий, Е. Л. Польша : тысячелетнее соседство / [Е. Л. Крушельницкий ; авт. идеи и проекта С. М. Бурыгин ; фото: Е. Л. Крушельницкий, Н. Н. Непомнящий, С. М. Бурыгин]. - Москва : Вече, 2014. - 335 с. : ил., портр. - (Исторический путеводитель). - ISBN 978-5-4444-1832-1.
19. Блейз, А. Южная Корея. Узнать и полюбить / Анжелика Блейз ; фотограф Александр Злой. - Москва : АСТ : ОГИЗ, 2021. - 252, [3] с. : фот. - (Эти загадочные страны) (Куда уж дальше!). - ISBN 978-5-17-119671-4.
20. 100 самых красивых городов России / [отв. ред. О. Саитова ; худож. ред. П. Петров]. - Москва : ЭКСМО, 2010. - 550, [1] с. : ил. - (Подарочные издания. Туризм). - ISBN 978-5-699-38903-2.
21. Ростовская область : [6 маршрутов, 8 карт + флип-карта] / авт. текста: Д. А. Козлова ; карты и планы: Дмитрий Митрофанов. - Москва : Аякс-Пресс, 2022. - 144 с. : ил., карты, цв. фот. ; 19 см + 1 карта (48x34 см, слож. 17x10 см). - (Путеводители № 1 в России) (Полиглот. Русский гид. RG25501). - ISBN 978-5-94161-904-7.
22. Шефер, Г. Л. Северный Кавказ. Кавказские Минеральные Воды и окрестности : проверенные экскурсии для пешеходов : [схемы и планы городов] / Галина Шефер ; [фот. авт.]. - Москва : АСТ : ОГИЗ, 2023. - 127 с. : карты, цв. фот. - (Маршруты для путешествий : путеводитель). - ISBN 978-5-17-155310-4.
Нажмите на картинку для перехода к выставке
