Научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры»

Пресс-релиз

Научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры».

В Год литературы, в Год сохранения и развития традиционных промыслов и ремесел, исторического и культурного наследия народов, населяющих Югру, Централизованная библиотечная система Сургута реализует проект «Большое чтение на 60-й на параллели. Мифы и сказки Югры». В рамках проекта изданы две книги хантыйских и мансийских сказок «Сказка моя» и «Сказки моего леса» при поддержке Администрации города, депутата Тюменской областной Думы Галины Александровны Резяповой, депутата Думы ХМАО-Югры Еремея Даниловича Айпина.

23-24 ноября в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина пройдет научно-практическая конференция «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры». Конференция направлена на сохранение, изучение и популяризацию фольклора как художественной, коллективной, творческой деятельности народа, отражающей его жизнь, воззрения, идеалы; на привлечение внимания к чтению национальной литературы и произведений писателей, проживающих на территории Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

На конференции представят доклады о проблемах и перспективах литературы коренных малочисленных народов Севера, о сюжетных особенностях мансийских сказок и мифов, о детском творчестве как средстве продвижения традиций ханты и манси научные сотрудники, литературоведы и писатели из Санкт-Петербурга, Ханты-Мансийска, Сургута. В программе: проведение творческих встреч, мастер-классов, круглого стола.

На мероприятия приглашены: представители Администрации, Тюменской областной Думы и Думы ХМАО-Югры, сотрудники учреждений культуры, образовательных организаций, члены общественных объединений.

Ждем Вас по адресу: Центральная городская библиотека им. А.С. Пушкина (ул. Республики, 78/1). 

Встречи с писателями

Творческая встреча писателей Югры и Санкт-Петербурга с жителями города.

В рамках научно-практической конференции «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры» 23-24 ноября в библиотеках города состоятся творческие встречи писателей из Ханты-Мансийска и Санкт-Петербурга с жителями города.

В Сургут на встречу с читателями приедут пять авторов: М.К. Вагатова, С.С. Динисламова, Е.Д. Айпин, В.Е. Енов и В.С. Иванова (г. Санкт-Петербург).

Мария Кузьминична ВагатоваМария Кузьминична ВагатоваМария Кузьминична Вагатова заслуженный работник культуры РСФСР (1987), Ветеран Труда (1984), награждалась множеством почетных грамот, дипломами различных организаций и органов власти (их более 200). Мария Кузьминична пользуется авторитетом в округе, ее труд получил признание в России и за рубежом. Она первая женщина-журналистка и женщина-редактор из хантыйского народа, первая поэтесса-ханты. По ее инициативе и при непосредственном участии в 1975 году вышла первая пластинка хантыйских песен, вместе с артистами театра «Теремок» ею впервые был поставлен кукольный спектакль по хантыйским сказкам. Она основатель первого семейного фольклорно-этнографического народного ансамбля «Ешак най», получившего звание народного, в 2004 году он стал лауреатом Всероссийского II Сибирского фестиваля-конкурса Мировой музыки «Саянское кольцо». Это далеко неполный перечень дел, которым Мария Кузьминична положила начало.

Еремей Данилович АйпинЕремей Данилович АйпинЕремей Данилович Айпин – хантыйский писатель и общественный деятель, депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры пятого созыва, заместитель Председателя Думы ХМАО-Югры, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, член союза писателей СССР. Еремей Айпин лауреат премий: журнала «Наш современник» за рассказ «Божье послание» (1991), «Звезда Утренней Зари» (1993), учрежденной депутатской Ассамблеей малочисленных народов Севера; губернатора Ханты-Мансийского автономного округа в области литературы (1999) за книгу прозы «У гаснущего очага»; еженедельника «Литературная Россия» (2001) за идею литературного праздника «Ханты в Москве»; международной литературной премии «Югра» (2013) в номинации «За вклад в югорскую прозу». В своем творчестве Еремей Данилович поднимает проблемы нравственности и социальной справедливости, волнующие не только народ ханты, но и каждого человека. В его прозе звучит призыв к бережному, заботливому, чуткому отношению к национальной культуре северного народа. Основные его произведения переводились и издавались в Венгрии, Германии, Италии, США, Финляндии, Испании, Франции.

Енов Владимир ЕгоровичЕнов Владимир ЕгоровичЕнов Владимир Егорович - поэт, сказитель, журналист, член Союза Журналистов России. Пишет на хантыйском и русском языках, свободно владеет двумя диалектами хантыйского языка: шурышкарским и казымским. Первые стихотворения в его подстрочном переводе напечатаны в сборнике «Поэзия хантов, манси и ненцев» (Москва, 2006). Стихи, сказки публиковались в еженедельнике «Литературная Россия», газетах «Северная панорама», «Финноугорская газета», «Югра литературная» и многих других. Некоторые стихи Владимира Енова положены на музыку – стали песнями. Автор 15 опубликованных научных статей по рыболовству в бассейне реки Оби. 
 

Светлана Селиверстовна ДинисламоваСветлана Селиверстовна ДинисламоваСветлана Селиверстовна Динисламова – ведущий научный сотрудник Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, член союза писателей ХМАО – Югры, кандидат в члены союза писателей России, главный редактор и автор-составитель детского журнала на мансийском языке «Витсам». Ею опубликовано более 70 научных публикаций, 2 научные монографии, 6 художественных сборников, детские книги и журналы. Она автор-составитель объемного труда – книги-альбома «Допиши свою историю (генеалогическое древо)». Литературные произведения переведены на эстонский, венгерский, марийский, удмуртский языки. Ведет активную работу по изучению и сохранению языка и традиций манси, разрабатывает и воплощает в жизнь проекты, направленные на сохранение и развитие национальной культуры. Занимается переводческой деятельностью, графикой.

Валентина Селиверстовна ИвановаВалентина Селиверстовна ИвановаВалентина Селиверстовна Иванова, доцент Института народов Севера РГПУ имени А.И. Герцена, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург). Валентина Селиверстовна автор диссертации «Обрядность северных манси в конце XIX - начале XXI века: локальные особенности». Она изучает материальную и духовную культуру малочисленных этносов, к числу которых относятся и манси.




 

23 ноября в 17.00 в конференц-зале Центральной городской библиотеки имени А.С. Пушкина собравшиеся узнают, о чем и как пишут Мария Кузьминична Вагатова, Светлана Селивёрстовна Денисламова и Валентина Селивёрстовна Иванова.

24 ноября в 15.00 состоятся творческие встречи в Центральной детской библиотеке и Городской библиотеке №25.

Вход на мероприятие свободный!
Телефон для справок: 24-20-46 

Программа

Программа «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры»

Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов ЮгрыМифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры
Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов ЮгрыМифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры

Пост-релиз

Встречи с писателями Югры

Творческими встречами с писателями Югры завершились два дня работы научно-практической конференции «Мифы и сказки как метод сохранения и развития культуры коренных народов Югры». Встречи проходили на трех площадках – в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина, в Центральной детской библиотеке и в городской библиотеке № 25.
23 ноября в Центральной городской библиотеке сургутяне встретились со Светланой Селиверстовной Динисламовой, Валентиной Селиверстовной Ивановой, Владимиром Егоровичем Еновым, Марией Кузьминичной Вагатовой. Несомненным украшением встречи стали песни и добрые сказки в авторском исполнении М.К. Вагатовой (Волдиной), все громко пожелали друг другу «света и добра». С интересом участники встречи слушали стихи С. Денисламовой и сказки В. Енова о традициях народа Югры, об отношении к природе, о своем доме.

Владимир Енов Мария  Вагатова, Валентина  Иванова,  Светлана ДинисламоваВладимир Енов Мария Вагатова, Валентина Иванова, Светлана ДинисламоваВладимир Енов Мария  Вагатова, Валентина  Иванова,  Светлана ДинисламоваВладимир Енов Мария Вагатова, Валентина Иванова, Светлана ДинисламоваЮную сургутянку волновал вопрос, откуда поэты черпают вдохновениеЮную сургутянку волновал вопрос, откуда поэты черпают вдохновение
 

24 ноября в Центральной детской библиотеке учащиеся образовательных организаций пообщались С. Динисламовой и В. Еновым. Гости были немало удивлены тем, что в библиотеке их встретил необычный персонаж – робот Элби, уже знакомый всем сотрудник Центральной детской библиотеки, помощник библиотекарей и настоящий друг детей. Элби был очень рад встрече – он прочитал много книг, но еще никогда не видел настоящих писателей, а детские писатели – люди необычные, у них особый дар не просто сочинить историю, интересную детям, но и увлекательно ее рассказать.

Дети слушали отрывки из сказок и стихотворения на мягком языке манси, а затем на русском. Яркие национальные наряды писателей, мерцание северного сияния на экране и оформление зала в стиле северной зимы создавало особую атмосферу. Участники встречи активно задавали вопросы, интересовались творчеством, личными увлечениями писателей, их детскими мечтами и даже школьными оценками. Затем дети поиграли в игру «Голоса птиц», угадывая голос какой северной птицы звучит из динамиков. Порадовали ребят и короткие мультфильмы по мотивам мансийских сказок – «Почему у совы голос некрасивый!» и «Как у оленя рога появились».

В заключение встречи гостям вручили подарки от Центральной детской библиотеки – магниты с изображением герба Сургута, сделанные руками маленьких читателей.

Владимир ЕновВладимир ЕновВ.Енов говорит о книге Обские сказыВ.Енов говорит о книге Обские сказыВ.Енов и С.ДинисламоваВ.Енов и С.ДинисламоваВ.Енов рассказывает сказку детямВ.Енов рассказывает сказку детямС.Динисламова рассказывает о детствеС.Динисламова рассказывает о детствеВедущий Е.В.ЕлаловаВедущий Е.В.ЕлаловаКниги Обские сказы в дар ЦДБКниги Обские сказы в дар ЦДБТворческая встреча с писателями В. Еновым и С.ДинисламовойТворческая встреча с писателями В. Еновым и С.ДинисламовойЮные читателиЮные читателиПисатели с сотрудниками ЦДБПисатели с сотрудниками ЦДБОбщее фото Общее фото

В этот же день в городской библиотеке № 25 горожане встретились с М. Вагатовой и В.Ивановой. Теплая, дружеская обстановка не оставила безучастным ни одного участника встречи. Гости благодарили организаторов и выразили желание о продолжении творческих встреч в библиотеках города.

Заведующий ОСД Власова А.Ю.
Ведущий методист-организатор детского чтения ЦДБ
Илибаева Н.А. 

Печать
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter