Знак качества
Главная страница
Выбор языка

Централизованная библиотечная система г.Сургута

Знак качества
Главная страница
Выбор языка

Централизованная библиотечная система г.Сургута

Пятница, 06 февраля 2015 00:00

Доступный формат

Оцените материал
(0 Голосов)

Ближайшее к Сургуту учреждение культуры, обслуживающее инвалидов по зрению, Тюменская областная специализированная библиотека для слепых, находится в Тюмени. В фонде централизованной библиотечной системы Сургута имеются документы на звуковых носителях, но ограниченный ассортимент, слабая информированность об этом инвалидов по зрению до недавнего времени накладывали свой отпечаток. В библиотеке велась работа со слепыми и слабовидящими пользователями, однако особой активности этой категории читателей не наблюдалось. В целом в Сургуте существовала проблема доступности информации для жителей, имеющих патологию зрения. В мае 2007 г. при городской библиотеке № 21 г. Сургута было создано региональное отделение клуба незрячих пользователей компьютерной техники «Интеграция». Цели и задачи, которые ставили перед собой организаторы: развитие информационных технологий в среде инвалидов по зрению, поиск новых форм работы и улучшение библиотечного обслуживания этой категории читателей.

Цель проекта
Для ее достижения инвалид по зрению, введенный в штат библиотеки, по запросу слепого и слабовидящего пользователя с помощью адаптированного оборудования и специального программного обеспечения производит сканирование документов из библиотечного фонда для получения временной цифровой копии. Далее цифровые копии с помощью программ переводятся в формат mp3 («Max Reader», «Cool Reader»), в формат для прослушивания на смарт-фонах («Stuck Inside of Mobile», «Sakrament winamp Text reader») либо озвучиваются программами – синтезаторами речи («Говорилка», «Jaws»). Записываются на прослушивающее устройство пользователя или плеер библиотеки, который можно взять напрокат. Если у пользователя дома есть компьютер – для него записывается цифровая копия, которую он прослушивает с помощью программы Jaws. Помимо этого информация может быть распечатана на брайлевском принтере. Библиотека не хранит цифровые копии.

Со второго квартала 2008 года проект «Доступный формат» вышел на стадию практической реализации. Было приобретено оборудование (компьютер, брайлевский дисплей и принтер, mp3-плееры), программное обеспечение Jaws. Для расширения фонда «говорящей книги» предоставляемого в пользование сургутским незрячим, заключен договор с Тюменской областной библиотекой для слепых об открытии пункта выдачи.

Что изменилось с внедрением «Доступного формата»? Трудоустройство инвалида по зрению (Филатова Сергея Ивановича) в структуру ЦБС и получение нового оборудования для библиотеки на Бажова не являлось самоцелью проекта. Появление сотрудника из среды инвалидов по зрению позволило целенаправленно информировать сургутских слепых об услугах, учитывать специфику незрячих людей. У студентов и специалистов появилась возможность заказывать учебные пособия и профессиональную литературу в доступном для них виде. Сотрудничество с ТОСБС расширило ассортимент предоставляемой литературы на звуковых носителях для этой категории посетителей. Все это дало позитивный эффект: увеличилась численность обслуживаемых инвалидов по зрению с 5 человек (в 2007г.) до 27 человек (апрель 2009 г.), повысилась посещаемость и, как следствие, книговыдача. Библиотека стала информационным центром не только для незрячих, но и для родителей, имеющих детей инвалидов по зрению, преподавателей, работающих с этой категорией школьников.

Координатор проекта – заместитель директора по библиотечной деятельности Юркевич Яна Борисовна

Добавить комментарий

Большая просьба при добавлении комментариев воздержаться от нецензурных выражений и оскорбления других людей.


Защитный код
Обновить

Пятница, 06 февраля 2015 00:00

Доступный формат

Оцените материал
(0 Голосов)

Ближайшее к Сургуту учреждение культуры, обслуживающее инвалидов по зрению, Тюменская областная специализированная библиотека для слепых, находится в Тюмени. В фонде централизованной библиотечной системы Сургута имеются документы на звуковых носителях, но ограниченный ассортимент, слабая информированность об этом инвалидов по зрению до недавнего времени накладывали свой отпечаток. В библиотеке велась работа со слепыми и слабовидящими пользователями, однако особой активности этой категории читателей не наблюдалось. В целом в Сургуте существовала проблема доступности информации для жителей, имеющих патологию зрения. В мае 2007 г. при городской библиотеке № 21 г. Сургута было создано региональное отделение клуба незрячих пользователей компьютерной техники «Интеграция». Цели и задачи, которые ставили перед собой организаторы: развитие информационных технологий в среде инвалидов по зрению, поиск новых форм работы и улучшение библиотечного обслуживания этой категории читателей.

Цель проекта
Для ее достижения инвалид по зрению, введенный в штат библиотеки, по запросу слепого и слабовидящего пользователя с помощью адаптированного оборудования и специального программного обеспечения производит сканирование документов из библиотечного фонда для получения временной цифровой копии. Далее цифровые копии с помощью программ переводятся в формат mp3 («Max Reader», «Cool Reader»), в формат для прослушивания на смарт-фонах («Stuck Inside of Mobile», «Sakrament winamp Text reader») либо озвучиваются программами – синтезаторами речи («Говорилка», «Jaws»). Записываются на прослушивающее устройство пользователя или плеер библиотеки, который можно взять напрокат. Если у пользователя дома есть компьютер – для него записывается цифровая копия, которую он прослушивает с помощью программы Jaws. Помимо этого информация может быть распечатана на брайлевском принтере. Библиотека не хранит цифровые копии.

Со второго квартала 2008 года проект «Доступный формат» вышел на стадию практической реализации. Было приобретено оборудование (компьютер, брайлевский дисплей и принтер, mp3-плееры), программное обеспечение Jaws. Для расширения фонда «говорящей книги» предоставляемого в пользование сургутским незрячим, заключен договор с Тюменской областной библиотекой для слепых об открытии пункта выдачи.

Что изменилось с внедрением «Доступного формата»? Трудоустройство инвалида по зрению (Филатова Сергея Ивановича) в структуру ЦБС и получение нового оборудования для библиотеки на Бажова не являлось самоцелью проекта. Появление сотрудника из среды инвалидов по зрению позволило целенаправленно информировать сургутских слепых об услугах, учитывать специфику незрячих людей. У студентов и специалистов появилась возможность заказывать учебные пособия и профессиональную литературу в доступном для них виде. Сотрудничество с ТОСБС расширило ассортимент предоставляемой литературы на звуковых носителях для этой категории посетителей. Все это дало позитивный эффект: увеличилась численность обслуживаемых инвалидов по зрению с 5 человек (в 2007г.) до 27 человек (апрель 2009 г.), повысилась посещаемость и, как следствие, книговыдача. Библиотека стала информационным центром не только для незрячих, но и для родителей, имеющих детей инвалидов по зрению, преподавателей, работающих с этой категорией школьников.

Координатор проекта – заместитель директора по библиотечной деятельности Юркевич Яна Борисовна

Добавить комментарий

Большая просьба при добавлении комментариев воздержаться от нецензурных выражений и оскорбления других людей.


Защитный код
Обновить